Auteursrecht en disclaimer
Deze pagina is automatisch uit het Engels vertaald door Claude Code AI, zonder controle door Vincent Le Corre, en kan daarom fouten bevatten. De tekst is in het Engels geschreven; bij verschillen is het Engelse origineel doorslaggevend: oorspronkelijke Engelse versie.
Over deze website
Dit is een niet‑officiële website over Síofra O’Leary.
Over de afbeelding van Síofra O’Leary die op deze website wordt gebruikt
De officiële website van het Europees Hof voor de Rechten van de Mens vermeldt met betrekking tot “Reproduction of photos” (reproductie van foto’s) dat “Photos on the Court’s website remain the property of the Council of Europe and the European Court of Human Rights – they may be used on any medium provided the source is mentioned. All reproduction must necessarily provide the following credit: "Council of Europe".” (Vertaling: “Foto’s op de website van het Hof blijven eigendom van de Raad van Europa en het Europees Hof voor de Rechten van de Mens – ze mogen op elk medium worden gebruikt, mits de bron wordt vermeld. Bij elke reproductie moet de volgende bronvermelding worden opgenomen: ‘Council of Europe’.”)
De afbeelding van Síofra O’Leary die op deze website wordt gebruikt, blijft eigendom van de Raad van Europa en het Europees Hof voor de Rechten van de Mens. Als bron wordt “Council of Europe” vermeld.
Over het logo van deze website
Wat dit logo betreft: het is een afgeleid werk van dit logo, dat valt onder de licentie Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International (Naamsvermelding-GelijkDelen 4.0 Internationaal).
Als gevolg daarvan, en als ik het goed begrijp, bent u vrij om: te delen – het werk te kopiëren, te verspreiden en door te geven te remixen – het werk te bewerken Onder de volgende voorwaarden: naamsvermelding – U moet op gepaste wijze de maker vermelden, een link naar de licentie geven en aangeven of er wijzigingen zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet op een manier die suggereert dat de licentiegever u of uw gebruik steunt. gelijk delen – Als u het materiaal remixt, transformeert of erop voortbouwt, moet u uw bijdragen verspreiden onder dezelfde of een compatibele licentie als het origineel.
Over de auteur van deze website
Ik heb deze website opgezet om het publiek bewust te maken van het patroon van racketeeringactiviteiten (pattern of racketeering activity) waaraan McDonald’s Corporation en haar medeplichtigen zich al jaren, zo niet decennia, schuldig maken.
Als u meer wilt weten over wie ik ben, bezoek dan VincentLeCorre.org.
Hoe kunstmatige intelligentie op deze website wordt gebruikt
Ik wil hierover open zijn, omdat u er recht op hebt te weten hoe de pagina’s die u leest tot stand zijn gekomen.
Ik gebruik AI-ondersteuning om deze website te bouwen en te onderhouden: om een grote hoeveelheid documenten te ordenen en onderling te controleren, om de database bij te houden waaruit deze pagina’s worden gegenereerd, om pagina’s te vertalen tussen het Engels, het Frans, het Italiaans en het Chinees, en om toelichtende teksten rond het bewijs op te stellen.
Waarvoor AI niet wordt gebruikt: het bewijs zelf. De e-mails, brieven, antwoorden, oproepingen en officiële documenten die hier worden weergegeven, zijn de originele stukken, gepubliceerd zoals ze zijn. Ze worden niet door AI geschreven, herschreven, geparafraseerd of “verbeterd”. Waar ik een document citeer, citeer ik het zoals het bestaat. Waar ik iets uit mijn geheugen weergeef in plaats van een stuk te citeren, probeer ik dat duidelijk te zeggen.
AI kan fouten maken. Ze kan een datum verkeerd lezen, een zinsnede verkeerd vertalen, de nuance van een juridische term missen of iets met meer stelligheid beweren dan de onderliggende stukken werkelijk rechtvaardigen. Dat risico is reëel, en ik benoem het liever dan het te verbergen achter een gepolijste buitenkant. Ik probeer zo zorgvuldig en nauwkeurig te zijn als ik maar kan: ik controleer wat er wordt gepubliceerd aan de hand van de originele documenten, ik zeg liever “ik weet het niet” of “ik herinner het me niet” dan een leemte te vullen met iets wat alleen maar aannemelijk klinkt, en ik corrigeer fouten wanneer ik ze vind of wanneer iemand me erop wijst.
Als u denkt dat iets op deze site onjuist is, laat het me dan alstublieft weten. Ik word veel liever gecorrigeerd dan dat ik in het openbaar ongelijk blijf hebben.